Авторское право на программы в Узбекистане

Права на программу возникают при ее создании (ст. 4 Закона о программах). Работодателю обычно принадлежат имущественные права на служебный код; заказчику разработки нужны договорные основания. Гражданский кодекс, законы об авторском праве и о программах разделяют авторство, передачу прав и регистрацию. Для работодателя и заказчика это определяет, кто может изменять, продавать и лицензировать продукт.

Коротко:

  • регистрация программы добровольна и не заменяет документы о принадлежности прав;
  • права на служебную программу принадлежат работодателю (ст. 8 Закона о программах), если договор с автором не предусматривает иного;
  • проверка заявки занимает десять дней, без учета приостановления для исправлений;
  • оплата разработки и получение файлов сами по себе не передают авторские права (ст. 38 Закона об авторском праве).

Что защищает авторское право на программное обеспечение

Охраняется творческая форма программы: исходный текст и объектный код (ст. 3 Закона о программах), независимо от языка программирования, назначения и опубликования. У базы данных охраняется творческий подбор и организация материалов. Идеи, принципы интерфейса, алгоритмы и языки программирования сами по себе этой охраной не охватываются.

Автором остается человек, создавший результат творческим трудом. Компания может получить имущественные права, но право авторства неотчуждаемо (ст. 1033 ГК). Личные права автора включают признание авторства, имя, обнародование с правом отзыва и защиту репутации. Они сохраняются при передаче прав (ст. 18 Закона об авторском праве); отказ от них ничтожен. Для отзыва служебного произведения закон устанавливает исключение, если договором не предусмотрено иное.

Права на базу не отменяют права на включенные материалы (ст. 4 Закона о программах). Если база содержит чужие охраняемые произведения, их использование должно быть правомерным. Другой разработчик вправе самостоятельно подобрать и организовать те же материалы. Владение сервером, диском или экземпляром программы также не означает владения авторскими правами.

Общий срок охраны — жизнь автора и семьдесят лет после смерти (ст. 35 Закона об авторском праве). Для соавторов срок отсчитывается после смерти последнего пережившего остальных; для анонимного или псевдонимного произведения действует специальный срок в пятьдесят лет после обнародования, если личность автора не раскрыта. Для впервые опубликованного после смерти произведения предусмотрены семьдесят лет после опубликования. Исчисление начинается с первого января следующего года; авторство, имя и репутация охраняются бессрочно.

Здесь рассматриваются права на код и базу данных. Статья о товарном знаке объясняет охрану названия и обозначения продукта. Она нужна, когда компания отдельно защищает бренд программы.

Кому принадлежит код, созданный работником

Имущественные права на программу, созданную при выполнении служебных обязанностей или по заданию работодателя, получает работодатель (ст. 8 Закона о программах), если договор с автором не устанавливает иное. Размер и порядок выплаты авторского вознаграждения определяются договором между работником и работодателем. Само наличие заработной платы не заменяет изложение этих условий.

Для квалификации результата имеют значение обязанности и задание. Пленум Верховного суда разъяснил: произведение, созданное на работе или с использованием имущества работодателя, но вне обязанностей и задания, не считается служебным. Поэтому трудовой договор, описание обязанностей, задание, история разработки и акт передачи помогают связать конкретную версию программы с порученной работой. Это практический набор доказательств, а не отдельная регистрационная процедура.

У служебного произведения сохраняются законные пределы прав работодателя. Через десять лет после обнародования (ст. 34 Закона об авторском праве), а с согласия работодателя раньше, автор получает в полном объеме право использования и получения вознаграждения независимо от договора. Его право использовать произведение способом, не обусловленным целью задания, не ограничивается. Работодатель вправе указывать свое наименование при использовании; это не делает его автором.

Кому принадлежат права на программу подрядчика

Заказ разработки нужно отличать от приобретения исключительных прав. По авторскому договору заказа (ст. 41 Закона об авторском праве) автор обязуется создать и передать произведение. Передача имущественных прав требует соблюдения правил авторского договора, а личные права остаются у автора.

Для разработки студией практический вопрос состоит в том, какие права студия получила от своих работников и привлеченных авторов и какие передает заказчику. Перечень передаваемых прав должен быть определен: неуказанные права предполагаются непереданными (ст. 1035 ГК). Доступ к репозиторию, оплата счета и акт приемки полезны для подтверждения исполнения, но не восполняют отсутствующее условие о правах.

Если отношения относятся к научно-исследовательским, опытно-конструкторским или технологическим работам, действует отдельное правило: при отсутствии иного условия заказчик вправе использовать переданные результаты (ст. 696 ГК), а подрядчик — результаты для собственных нужд. Это не тождественно приобретению заказчиком всех исключительных прав.

Что включить в договор об отчуждении прав

Договор должен определять конкретный объект и права, которые приобретает заказчик. Имущественные права на программу передаются полностью или частично по письменному договору (ст. 7 Закона о программах). Его обязательные условия: объем и способы использования, размер и порядок выплаты вознаграждения, срок действия.

Название «договор об отчуждении» само по себе не определяет объем передачи. В авторском договоре права считаются неисключительными по умолчанию (ст. 38 Закона об авторском праве). Если заказчик приобретает исключительные права, это следует прямо выразить и связать с указанными способами использования: например, воспроизведением, распространением, переработкой и предоставлением доступа. Это примеры, а не полный перечень имущественных прав.

Условия о территории, сроке и дальнейшей передаче имеют самостоятельные последствия (ст. 39 Закона об авторском праве):

  • без территории действие переданного права ограничено Узбекистаном;
  • если срок использования не установлен, автор вправе расторгнуть договор через пять лет, письменно предупредив пользователя за шесть месяцев;
  • прямо не переданные способы использования остаются у правообладателя;
  • передача полученных прав третьим лицам допустима, когда прямо разрешена договором;
  • размер вознаграждения или способ его определения, порядок и сроки выплаты закрепляются для каждого способа использования;
  • при фиксированном вознаграждении за издание или иное исполнение произведения договор должен устанавливать максимальный тираж.

Для программы специальный закон требует включить срок в договор, поэтому правило о расторжении не служит заменой этому условию. Нельзя обязать автора передавать заказчику любые будущие творческие результаты (ст. 1037 ГК) или запретить создавать результаты в определенной области.

При передаче прав на переработку учитываются и личные права: изменения произведения, его названия и обозначения имени допускаются с согласия автора (ст. 18 Закона об авторском праве). Это отдельный вопрос от того, кому принадлежат имущественные права.

При лицензии правообладатель разрешает использование в определенных пределах. Простая лицензия предполагается, если не установлено иное; право на сублицензию должно следовать из договора (ст. 1036 ГК). Для массовой продажи экземпляров программ письменная форма может соблюдаться размещением условий на экземпляре (ст. 42 Закона об авторском праве).

Когда можно копировать и изменять программу

Законный владелец экземпляра может выполнять необходимые для работы программы действия, включая исправление явных ошибок. Запись и хранение допускаются для одного компьютера или одного пользователя сети, если договором не предусмотрено иное. Закон допускает адаптацию и архивную копию (ст. 12 Закона о программах) без дополнительного вознаграждения, если договор не устанавливает иное. Копия предназначена для архива или замены утраченного, уничтоженного либо непригодного оригинала; при прекращении правомерного использования ее уничтожают.

Декомпилирование без письменного согласия разрешается при совокупности условий (ст. 12 Закона о программах): необходимая для взаимодействия самостоятельно созданной программы информация недоступна из других источников; исследуются только необходимые для взаимодействия части; полученные сведения не используются для создания существенно сходной по выражению программы или иных нарушений.

Общее разрешение делать личные копии произведений не распространяется на программы (ст. 25 Закона об авторском праве), кроме предусмотренных законом случаев, и на базы данных либо их существенные части. Наличие файла в открытом доступе поэтому не подтверждает разрешение включить его в коммерческий продукт.

Как зарегистрировать и депонировать программу

Заявку принимает Министерство юстиции (ст. 9 Закона о программах), а документы проверяет государственное учреждение «Центр интеллектуальной собственности» при Министерстве. Агентство по интеллектуальной собственности присоединено к Министерству юстиции с передачей задач, функций и полномочий. Заявителем выступает правообладатель непосредственно или через представителя; одна заявка относится к одной программе либо одной базе данных.

Резиденты подают заявку через центр государственных услуг, специальную информационную систему Министерства или Единый портал интерактивных государственных услуг. Нерезиденты используют специальную систему; предусмотрена и подача по почте. После подачи дальнейшие действия совершаются через информационную систему.

Заявка содержит три составляющие: заявление, идентифицирующие программу или базу материалы и реферат. Представитель дополнительно прилагает письменную доверенность.

Для программы представляют исходный текст или его фрагменты в PDF до 10 МБ. Можно добавить подготовительные материалы и визуальные или аудиовизуальные файлы в ZIP до 10 МБ. Для базы данных нужен PDF, отражающий объективную форму представления, организацию и систематизацию данных, также до 10 МБ.

Материалы включают титульный лист с названием объекта, правообладателем и всеми авторами. Реферат содержит следующие сведения: название, аннотацию о назначении, применении и функциях не более семисот знаков, тип компьютера, язык программирования для программы, тип и версию системы управления для базы данных, тип и версию операционной системы, объем в килобайтах.

Обычная проверка длится десять дней. При запросе исправлений заявитель отвечает в течение трех месяцев; проверка приостанавливается, а отсутствие полного ответа приводит к признанию заявки отозванной. Ускоренная проверка возможна за один день по ходатайству и договору с Центром; условия этого договора нужно отделять от государственной пошлины.

После уплаты установленной пошлины объект автоматически вносят в реестр и направляют электронное свидетельство. Запись считается достоверной, пока не доказано обратное (ст. 9 Закона о программах). Свидетельство не отменяет спор о том, кто создал код и получил права.

Передачу идентифицирующих материалов при регистрации часто называют депонированием кода. Отдельно закон регулирует депонирование в общедоступном хранилище (ст. 22 Закона об авторском праве): оно признается использованием, если любой обратившийся может получить экземпляр по договору с депозитарием. Его условия определяет договор правообладателя с депозитарием. Эти процедуры нельзя смешивать при выборе способа фиксации программы.

Сколько стоят регистрация и регистрация договора

Пошлину платит заявитель; ставки различаются для физических и юридических лиц. БРВ — базовая расчетная величина. Все суммы ниже основаны на ставках для программ и баз из пункта 15 приложения к Закону о государственной пошлине; это государственные платежи, а не цена разработки.

Действие Физическое лицо, сум Юридическое лицо, сум
Заявка и проверка 440.000 880.000
Регистрация объекта 176.000 352.000
Публикация 88.000 176.000
Свидетельство 176.000 352.000
Итого обычная регистрация 880.000 1.760.000
Регистрация передачи прав: первый объект 880.000 1.760.000
Каждый дополнительный объект передачи 440.000 880.000
Регистрация лицензии: первый объект 440.000 880.000
Каждый дополнительный объект лицензии 220.000 440.000
Изменения заявки до решения 176.000 352.000
Изменения свидетельства или договора 220.000 440.000

По схеме регистрации заявитель платит за подачу в течение трех месяцев, а за регистрацию, публикацию и свидетельство — в течение трех месяцев после направления решения. Если уплачено меньше необходимого, закон дает срок для доплаты, после которого регистрация не производится и неполная сумма не возвращается (ст. 23 Закона о государственной пошлине).

При самостоятельном обращении через Единый портал взимается девяносто процентов обычной суммы (ст. 22-1 Закона о государственной пошлине). Для отдельных социальных категорий предусмотрены льготы. В частности, единственный автор с инвалидностью первой группы, испрашивающий документ на свое имя, освобожден от соответствующих пошлин (ст. 15). Скидка для лиц из Единого реестра социальной защиты и лиц с инвалидностью первой и второй групп имеет исключение для предпринимательских обращений и представителей юридических лиц; ее размер — пятьдесят процентов (ст. 22-2).

Пример. Компания регистрирует одну программу без льгот: 880.000 + 352.000 + 176.000 + 352.000 = 1.760.000 сум. Если все эти платежи подпадают под самостоятельное обращение через Единый портал, 1.760.000 × 90% = 1.584.000 сум. Отдельный договор на ускоренную проверку в расчет не включен.

Регистрация договора передачи прав или лицензии на программу добровольна по соглашению сторон. При обращении одной стороны прилагают подписанное сторонами уведомление о распоряжении правом либо договор или выписку из него; при необходимости — документы о правопреемстве и представительстве. Это состав приложений для такой подачи. Документы на другом языке сопровождают переводом на государственный язык.

Заявление о регистрации договора рассматривают за пятнадцать дней. На устранение недостатков предоставляют три месяца; рассмотрение на это время приостанавливается. Пошлина за эту процедуру уплачивается при подаче, как предусматривает схема регистрации договора.

Что можно потребовать от нарушителя

Использование без договора, выход за пределы разрешенных способов, нарушение личных прав и обязанности выплатить вознаграждение входят в состав нарушений (ст. 62 Закона об авторском праве). Для заказчика это может быть, например, продажа подрядчиком кода, исключительные права на который уже переданы заказчику, если такое использование не было сохранено договором или законом.

Правообладатель вправе требовать защиты нарушенного права (ст. 65 Закона об авторском праве):

  • признания прав;
  • восстановления прежнего положения и прекращения нарушения либо угрозы;
  • возмещения убытков, включая упущенную выгоду; если нарушитель получил доход, упущенная выгода может взыскиваться в размере не меньше этого дохода;
  • вместо убытков — компенсации от 8.800.000 до 440.000.000 сум, независимо от факта причинения убытков, с учетом характера нарушения, вины и обычаев делового оборота;
  • иных предусмотренных законодательством мер.

Автор также может требовать компенсации морального вреда; ее размер не имеет в этой норме фиксированной ставки. Для программ специальный закон формулирует компенсацию как требование к нарушителю, извлекающему прибыль (ст. 14 Закона о программах). Поэтому в программном споре обоснование требования должно учитывать эту формулировку наряду с общим законом. Суд также решает вопросы конфискации и уничтожения незаконных экземпляров.

Пример. Правообладатель просит 17.600.000 сум компенсации вместо убытков. Это 2 × 8.800.000 = 17.600.000 сум, то есть сумма внутри установленного диапазона. Такой расчет показывает размер требования, но не предрешает решение суда: нужно подтвердить права, нарушение и обстоятельства, влияющие на компенсацию.

Какая ответственность предусмотрена за нарушение

Административная и уголовная ответственность имеют собственные составы и не заменяют требования правообладателя о защите. За незаконное использование, оборот контрафактных экземпляров и ложные сведения о производителе или правообладателе предусмотрены штрафы с конфискацией (ст. 177-1 КоАО — Кодекса об административной ответственности).

Нарушение Гражданин, сум Должностное лицо, сум
Основной состав 2.200.000–6.600.000 6.600.000–13.200.000
Повторно в течение года после взыскания 6.600.000–13.200.000 13.200.000–22.000.000

Конфискация охватывает контрафактные экземпляры, материалы, оборудование для воспроизведения и распространения и другие орудия правонарушения.

Присвоение авторства, принуждение к соавторству и разглашение сведений до официального обнародования без согласия автора образуют отдельный уголовный состав (ст. 149 УК — Уголовного кодекса). Основные альтернативные наказания: штраф 22.000.000–33.000.000 сум, лишение определенного права до пяти лет, обязательные общественные работы до трехсот шестидесяти часов либо ограничение свободы до двух лет.

При повторности, предварительном сговоре группы, использовании служебного положения или особо крупном ущербе (ст. 149 УК, официальный узбекский текст): лишение определенного права на один–три года со штрафом 33.000.000–44.000.000 сум, либо общественные работы на триста шестьдесят–четыреста восемьдесят часов, исправительные работы до трех лет или ограничение свободы на два–три года.

Незаконное использование и перечисленные в законе действия с контрафактными экземплярами при крупном ущербе влекут уголовную ответственность (ст. 149-1 УК): штраф 22.000.000–44.000.000 сум либо исправительные работы, ограничение или лишение свободы до двух лет. Квалифицирующие признаки — повторность, предварительный сговор группы, служебное положение, использование средств массовой информации, телекоммуникационных сетей или Интернета, особо крупный ущерб. Для этого состава предусмотрен штраф 44.000.000–66.000.000 сум либо исправительные работы, ограничение или лишение свободы на два–три года.

УК определяет крупный ущерб как от 132.000.000 до 220.000.000 сум, а особо крупный — 220.000.000 сум и более. Эти пороги относятся к ущербу, а не к размеру штрафа или заявленной гражданской компенсации.

Возмещение материального ущерба по последней норме исключает ограничение и лишение свободы. Впервые совершившее такое преступление лицо освобождается от ответственности (ст. 149-1 УК), если возместит ущерб за тридцать дней со дня обнаружения преступления. Для нарушения личных прав автора необходимо также устранить последствия нарушения (ст. 149 УК) в тот же срок.

Что изменилось в 2025–2026 годах

Как подать иск о защите авторских прав

Сначала нужно определить нарушенное право, его обладателя и требование. Споры по служебным произведениям относятся к гражданским судам; иные авторские и договорные споры рассматриваются гражданскими или экономическими судами с учетом процессуальной компетенции. Досудебная претензия обязательна, когда это предусмотрено законом или договором; отсутствие необязательной претензии не является основанием для отказа в принятии иска.

Для имущественных требований общий срок давности — три года (ст. 150 ГК). Обычно он течет со дня, когда правообладатель узнал или должен был узнать (ст. 154 ГК) о нарушении. Давность применяется по заявлению стороны (ст. 153 ГК). На защиту личных неимущественных прав она не распространяется — это отдельно разъяснено Пленумом Верховного суда.

В специальной части иска о программе практически нужны:

  1. название и версия программы, описание спорных фрагментов;
  2. документы о создании и переходе прав: задания, договоры, акты, сведения репозитория, свидетельство при наличии;
  3. описание действий ответчика и их сопоставление с правами истца;
  4. материалы, фиксирующие распространение или использование, с датами и источниками;
  5. сформулированное требование: прекратить использование, признать право, взыскать убытки или компенсацию;
  6. расчет денежного требования и объяснение выбранного размера.

Это рабочий перечень для предмета спора, а не полный список процессуальных реквизитов. В экономическом процессе обстоятельства, доказательства, расчет и требования входят в обязательное содержание иска (ст. 149 ЭПК — Экономического процессуального кодекса).

Если продолжение распространения затруднит исполнение будущего решения, можно просить обеспечительные меры. Например, запрет ответчику совершать определенные действия является одной из допустимых мер (ст. 94 ЭПК), но мера должна быть соразмерна требованию. В ходатайстве нужно объяснить необходимость именно запрашиваемой меры; оно не подменяет доказывание самого нарушения.

Общие реквизиты, приложения, судебные платежи и электронная подача разобраны в статьях об иске в гражданский суд и иске в экономический суд. Они нужны после определения компетентного суда. В авторском споре к общему комплекту добавляют доказательства прав на конкретную программу и ее использования ответчиком.

Частые вопросы

Принадлежит ли работодателю любой код программиста?

Нет. Значение имеет связь с обязанностями или заданием, а не только должность разработчика или принадлежность компьютера. Произведение вне этих рамок не признается служебным. Для кода по служебному заданию действует правило о правах работодателя, если договором не предусмотрено иное. Поэтому при споре исследуют содержание порученной работы и обстоятельства создания именно спорной программы.

Достаточно ли оплаты подрядчику для получения исключительных прав?

Оплата подтверждает расчет по договору, но объем прав определяется условиями передачи. Права, не указанные в качестве передаваемых, предполагаются непереданными (ст. 1035 ГК). Заказчику нужно сопоставить договор с планами использования: изменение кода, распространение, лицензирование и передача другому владельцу могут требовать разных прямо согласованных прав. Получение файлов само по себе не устраняет этот вопрос.

Можно ли защищать незарегистрированную программу?

Да. Авторское право возникает при создании (ст. 4 Закона о программах), а регистрация не является условием защиты. В споре все равно необходимо подтвердить принадлежность прав и нарушение. Договоры, задания и датированные материалы разработки помогают объяснить происхождение кода; регистрационное свидетельство добавляет сведения реестра, достоверность которых другая сторона вправе оспаривать.

Можно ли продать авторство вместе с программой?

Передать можно имущественные права в предусмотренном законом объеме. Право признаваться автором неотчуждаемо и непередаваемо (ст. 1033 ГК), поэтому заказчик или работодатель не становится автором после оплаты, регистрации либо подписания договора. Документы должны различать людей, создавших произведение, и правообладателя, который получил возможность использовать его и распоряжаться имущественными правами.

Проверено

Tax and Legal
юридическая проверка и актуализация

Адрес

Узбекистан, г. Ташкент,
ул. Афросиаб, 4б

Обновлено

16 сентября 2026